日々徒然遅めの夏休み
2019年9月28日 k2challenger K2challenger
入院していたパソコンは無事に退院し、私の手元に戻ってきました。
OSを再インストールしたので、まっさらな状態で（涙）。 イタイ目はみましたが仕事は滞りなく納品できたので、自 …
学習記録つかの間の講座学習と断捨離
2019年8月6日 k2challenger K2challenger
先週水曜日に仕事がひとつ終わって、木曜日の午前中に仕事の振り返り。
午後は久しぶりにIBMの対訳シリーズに取り組みました。
2ヵ月ぶりの対訳シリーズです。 あぁ、勉強でき …
日々徒然軌跡 ～レバレッジ特許翻訳講座に出会うまで～
2019年2月5日 k2challenger K2challenger
恭贺新禧！
欢欢喜喜迎新年，万事如意平安年！ 今日は旧正月ですね。
皆様にとってよき年となりますように。 今日はこの講座に出会うまでの私の中国語の学習履歴や感じてき …
日々徒然2019年明けました
2019年1月3日 k2challenger K2challenger
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
やるべき事
トライアル合格
１月、２月は対訳収集に集中して、３月からトライアルに挑戦します。
やること …
日々徒然夜型から朝型へ
2018年11月29日 k2challenger K2challenger
現在の１日のスケジュール
3：00～ 起床・勉強
5：30～ 家族起床、朝食準備、朝食、弁当作り・・・etc
8：30 子ども登園
9：00～ 家事
9：30～ 勉強
…
日々徒然勉強時間を確保するためにしていること
2018年11月7日 k2challenger K2challenger
家族が起きてくる前と、子どもが幼稚園に行っている間しか勉強時間がないので、
その時間をいかに勉強時間に充てるか、というのが今の私の最大のミッションです。 その中でまず見直し …
日々徒然勉強に夢中になりすぎて・・・
2018年7月7日 k2challenger K2challenger
講座を受講するようになってから
時間がたつのが本当に早く感じます。 気づくと子どもの幼稚園のお迎えの時間が過ぎていて、
あわてて家を出ることが増えました。 今日はど …
日々徒然マクマリー有機化学 第7版
2018年6月29日 k2challenger K2challenger
先日、先輩受講生である「Don't feel. Think」さんのブログに
「ブックオフオンライン」でマクマリー有機化学第７版（下）が
まさかの￥198とありました。 本 …
日々徒然ブログはじめました。
2018年6月15日 k2challenger K2challenger
初めまして。 特許翻訳者を目指すべく、
５月からレバレッジ特許翻訳講座を受講しています。
これはその学習記録です。 「K2」とはエベレストに次ぐ最高峰の山なのですが …
