学習記録レバレッジ特許翻訳講座でのこれまでの歩み
2019年11月11日 k2challenger K2challenger
月末に講座を卒業となるので受講感想を出しました。 【受講感想】Ｎｏ．９８です。 この受講感想は、とある人に向けて書きました。
そう、一年半前の自分に向けて。 こ …
学習記録擦り傷と湿潤療法（その2）
2019年10月17日 k2challenger K2challenger
前回の記事に関して、管理人さんからアドバイスをいただいたので、加筆します。 創傷被覆材の構造について 今回は
【公表番号】特表2004-520096
【公表日】平成 … 学習記録擦り傷と湿潤療法
2019年10月15日 k2challenger K2challenger
台風19号による被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。 関東に上陸する可能性があるという報道を受けてから、スーパーに買い出しに行ったのですが、殺気立っててすごか …
学習記録学習記録 8/5～8/18：投資の勉強を始めました。
2019年8月19日 k2challenger K2challenger
仕事と子どもの世話で明け暮れたお盆休みでした。
木曜日に仕事を終えて、孫の顔を見せに実家へ帰省。
上げ膳、据え膳の有り難さを感じつつも、 …
学習記録つかの間の講座学習と断捨離
2019年8月6日 k2challenger K2challenger
先週水曜日に仕事がひとつ終わって、木曜日の午前中に仕事の振り返り。
午後は久しぶりにIBMの対訳シリーズに取り組みました。
2ヵ月ぶりの対訳シリーズです。 あぁ、勉強でき …
学習記録学習記録 6/24～6/30：トライアル提出
2019年7月1日 k2challenger K2challenger
勉強時間 ３０ｈ２０ （これまでの累計 １．５７０ｈ５５） 化学のトライアルにどっぷりつかった週でした。
金曜日に提出完了。 IBMの対訳シリーズが途中になったままな …
学習記録会社訪問とトライアルと実ジョブ
2019年6月24日 k2challenger K2challenger
現在私が契約しているのは2社で、
A社は産業翻訳、お仕事は2回いただきました。
B社は特許翻訳で登録しているのですが、一度もお仕事をいただいてないので、
先日思い切って「ご挨 …
学習記録学習記録 5/27～6/2：復活
2019年6月3日 k2challenger K2challenger
勉強時間 ３３ｈ２５ （これまでの累計 １．４３９ｈ３５） 特許を読む IBM ３０～４６ ようやく復活いたしました～～。
長かった。。。 体調が悪くてもできる …
学習記録学習記録 5/20～5/26：しぶとい風邪
2019年5月27日 k2challenger K2challenger
勉強時間 ２２ｈ５０ （これまでの累計 １．４０６ｈ１０） 特許を読む IBM ２０～２９ 風邪がなかなか治りません（涙）。
朝晩は涼しいので喉が痛くなって鼻水が出始 …
学習記録学習記録 5/13～5/19：ダウン
2019年5月21日 k2challenger K2challenger
勉強時間 ２３ｈ１０ （これまでの累計 １．３８３ｈ２０） 特許を読む IBM １３～１９ 先週はイレギュラーなことが続き、外出も多く、
昨日はついに目覚ましが鳴って …
